Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Deutsch-Italienisch - wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschItalienischTürkisch

Kategorie Chat - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...
Text
Übermittelt von andi0307
Herkunftssprache: Deutsch

wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder? was machst immer so? liebe grüße

Titel
Com'è stata la corsa?
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von italo07
Zielsprache: Italienisch

Com'è stata la corsa? Quando ci vediamo un'altra volta? Cosa fai sempre? Tanti saluti
Bemerkungen zur Übersetzung
Was meinen Sie mit "was machst immer so?"? Das ergibt irgendwie keinen Sinn!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Xini - 19 November 2007 09:45