Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Vokiečių-Italų - wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: VokiečiųItalųTurkų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder?...
Tekstas
Pateikta andi0307
Originalo kalba: Vokiečių

wie war das rennen? Wann sehen wir uns wieder? was machst immer so? liebe grüße

Pavadinimas
Com'è stata la corsa?
Vertimas
Italų

Išvertė italo07
Kalba, į kurią verčiama: Italų

Com'è stata la corsa? Quando ci vediamo un'altra volta? Cosa fai sempre? Tanti saluti
Pastabos apie vertimą
Was meinen Sie mit "was machst immer so?"? Das ergibt irgendwie keinen Sinn!
Validated by Xini - 19 lapkritis 2007 09:45