Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Norvegese-Tedesco - Jeg vil bestille noen produkter

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: NorvegeseTedesco

Categoria Colloquiale - Vita quotidiana

Titolo
Jeg vil bestille noen produkter
Testo
Aggiunto da kashif.mir@dellingexpo.eu
Lingua originale: Norvegese

Jeg vil bestille noen produkter

Titolo
Ich würde gerne einige Produkte bestellen
Traduzione
Tedesco

Tradotto da Rodrigues
Lingua di destinazione: Tedesco

Ich würde gerne einige Produkte bestellen
Note sulla traduzione
translated by pias' bridge.

points shared.
edited.
Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 26 Maggio 2008 21:18





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

5 Maggio 2008 12:32

Sand75
Numero di messaggi: 1
"Noen" ist hier mit "ein paar" oder "einige" zu übersetzen, wenn überhaupt, da es eine generelle Aussage ist. Es ist jedoch nicht begrenzend (manche).