Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Rumeno - You want to go away, but don't want to take me...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Rumeno

Categoria Canzone - Amore / Amicizia

Titolo	You want to go away, but don't want to take me...
Testo Aggiunto da Fantiz	Lingua originale: Inglese You want to go away, but don't want to take me with you You don't, you don't take me with you You don't, you don't take me with you Your face reminds me of our love under the linden tree I remember your eyes

Titolo	Vrei sÄƒ pleci, dar nu vrei sÄƒ mÄƒ iei cu tine...
Traduzione Rumeno Tradotto da MÃ¥ddie	Lingua di destinazione: Rumeno Vrei sÄƒ pleci, dar nu vrei sÄƒ mÄƒ iei cu tine Nu vrei, nu vrei sÄƒ mÄƒ iei cu tine Nu vrei, nu vrei sÄƒ mÄƒ iei cu tine. FaÅ£a ta Ã®mi aminteÅŸte de dragostea noastrÄƒ de sub tei ÃŽmi amintesc de ochii tÄƒi.
Note sulla traduzione	I believe it's a song and in its original version goes like this : "Vrei sÄƒ pleci, dar nu vrei sÄƒ mÄƒ iei, Nu vrei sÄƒ mÄƒ iei Nu vrei sÄƒ mÄƒ iei Chipul tÄƒu ÅŸi dragostea din tei ÃŽmi amintesc de ochii tÄƒi"

Ultima convalida o modifica di iepurica - 27 Maggio 2008 10:23