Traduzione - Norvegese-Esperanto - Du kan hvis du vilStato attuale Traduzione
Categoria Espressione | | | Lingua originale: Norvegese
Du kan hvis du vil | | Du kan/klarer/orker/får til (alt) hvis du vil |
|
| | TraduzioneEsperanto
Tradotto da  Dalmose | Lingua di destinazione: Esperanto
Vi povas se vi volas | | Der findes også et ordsprog på esperanto som lyder sådan:
Kion oni volas, tion oni povas.
= Man kan hvad man vil.
Den oversættelse jeg har lavet er derimod en direkte oversættelse uden at være et ordsprog. |
|
Ultima convalida o modifica di goncin - 15 Agosto 2008 12:06
| 
Traduzioni preferite
