Traduzione - Inglese-Turco - Casablanca movie quote

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Fiction / Storia - Vita quotidiana

Titolo	Casablanca movie quote
Testo Aggiunto da andromache	Lingua originale: Inglese Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life.
Note sulla traduzione	This is a quote from the movie Casablanca.

Titolo	Casablanca filminden
Traduzione Turco Tradotto da FIGEN KIRCI	Lingua di destinazione: Turco BugÃ¼n olmayabilir, yarÄ±n (da) olmayabilir, ama yakÄ±nda olur ve Ã¶mÃ¼r boyu sÃ¼rer.
Note sulla traduzione	'for the rest of your life' Ä±n, buradaki tam manasÄ± '...Ã¶mrÃ¼nun geri kalanÄ± boyunca...' dÄ±r.

Ultima convalida o modifica di 44hazal44 - 12 Aprile 2009 14:54