Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Latino - SÃ¥r mig hellere med sandheden, end gÃ¸r mig...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Latino

Categoria Frase - Scienza

Titolo	SÃ¥r mig hellere med sandheden, end gÃ¸r mig...
Testo Aggiunto da Ciga Heilmann	Lingua originale: Danese SÃ¥r mig hellere med sandheden end gÃ¸r mig lykkelig med en lÃ¸gn Sandheden sÃ¥rer en kort stund lÃ¸gnen hele livet

Titolo	Potius veritate me vulneres...
Traduzione Latino Tradotto da Aneta B.	Lingua di destinazione: Latino Veritate me vulnerare tibi satius est quam mendacio me beatum facere. Veritas per momentum dolet, dum mendacium per totam vitam.
Note sulla traduzione	Bridge from gamine: "Rather hurt me with the truth than making me happy with a lie. Truth hurts a short moment while lie a whole life".

Ultima convalida o modifica di Efylove - 22 Settembre 2009 08:54