Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Tedesco - Du hast keine Ahnung was ich dich ...

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TedescoGreco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Du hast keine Ahnung was ich dich ...
Testo-da-tradurre
Aggiunto da tassa paoki poca
Lingua originale: Tedesco

Du hast keine Ahnung, was ich dir sage, huh?
Note sulla traduzione
<edit> with caps where it needed some</edit>
Ultima modifica di Rodrigues - 28 Febbraio 2010 23:54





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

28 Febbraio 2010 23:53

Rodrigues
Numero di messaggi: 1621
before edit:
"Du hast keine Ahnung was ich dich sagen, huh?"

"dich" isn't in the right form.

2nd alternative:
"Du hast keine Ahnung, was ich dir sagen werde" (future)