Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos...
Testo
Aggiunto da
carantes
Lingua originale: Portoghese brasiliano
Prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos os dias de minha vida.
Titolo
Promitto, ut tibi fidelis sim...
Traduzione
Latino
Tradotto da
Aneta B.
Lingua di destinazione: Latino
Promitto, ut tibi fidelis sim, te diligam et honorem omnibus diebus vitae meae.
Note sulla traduzione
Bridge by lian canale:
"I promise to be faithful to you, to love and respect you all the days of my life"
Ultima convalida o modifica di
Efylove
- 23 Giugno 2010 13:35