Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ラテン語 - prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ラテン語

タイトル
prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos...
テキスト
carantes様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Prometo ser te fiel, amar-te e respeitar-te todos os dias de minha vida.

タイトル
Promitto, ut tibi fidelis sim...
翻訳
ラテン語

Aneta B.様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Promitto, ut tibi fidelis sim, te diligam et honorem omnibus diebus vitae meae.
翻訳についてのコメント
Bridge by lian canale:
"I promise to be faithful to you, to love and respect you all the days of my life"
最終承認・編集者 Efylove - 2010年 6月 23日 13:35