Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Giapponese - idratazione non stop

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Francese

Cinese semplificato

Giapponese

Titolo	idratazione non stop
Testo Aggiunto da maymaygo	Lingua originale: Italiano fluida idratante pelle nomale fresca idratazione non stop
Note sulla traduzione	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	ãƒŽãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒƒãƒ—ã®æ½¤ã„
Traduzione Giapponese Tradotto da rumi	Lingua di destinazione: Giapponese é€šå¸¸è‚Œå‘ã‘ã®ä¿æ¹¿æ¶²ã€‚ãƒŽãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒƒãƒ—ã«ãƒ•ãƒ¬ãƒƒã‚·ãƒ¥ãªæ½¤ã„ã‚’ä¸Žãˆã¾ã™ã€‚
Note sulla traduzione	We,japanese use ãƒŽãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒƒãƒ—(Non-stop) in this sentence. Non-stop is translated as "æ¢ã‚€äº‹ã®ãªã„" ãƒ•ãƒ¬ãƒƒã‚·ãƒ¥(Fresh) is the same as Non-stop. fresh is translated as "æ–°é®®ãª"

Ultima convalida o modifica di Polar Bear - 6 Novembre 2007 19:59