Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Rumeno-Italiano - Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Rumeno

Inglese

Francese

Italiano

Categoria Poesia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u
Testo Aggiunto da pabet	Lingua originale: Rumeno Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u MlÄƒdie-i ca un spic de grÃ¢u Cu ÅŸortuleÅ£u-i prins la brÃ¢u O pierd din ochi de dragÄƒ...
Note sulla traduzione	si tratta di una bella canzone che mi e' stta dedicata, vorrei capirne il contenuto

Titolo	i suoi capelli cadono come un fiume
Traduzione Italiano Tradotto da liguria	Lingua di destinazione: Italiano I suoi capelli cadono come un fiume sulle sue spalle Lei Ã¨ sottile come una spiga di grano Con il suo piccolo grembiule stretto intorno ai suoi fianchi Io la perdo dalla mia vista, cosÃ¬ cara...

Ultima convalida o modifica di Xini - 24 Giugno 2007 13:33