Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



261Traduzione - Inglese-Rumeno - If I close my eyes

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: ItalianoIngleseGrecoBulgaroTurcoRumenoOlandeseSpagnoloAraboPolaccoAlbanesePortoghese brasilianoSerboFranceseRussoLituanoPortogheseTedescoDaneseCroatoMacedone

Categoria Colloquiale - Amore / Amicizia

Titolo
If I close my eyes
Testo
Aggiunto da Danim
Lingua originale: Inglese Tradotto da Sah

If I close my eyes...I see your light, if I hear your voice...I listen to your soul, if I could touch you...I'd feel your warmth, if you were close to me...I'd be surrounded by the smell of your skin
Note sulla traduzione
touch you...or touch on you...or skim also

Titolo
Dacă închid ochii
Traduzione
Rumeno

Tradotto da iepurica
Lingua di destinazione: Rumeno

Dacă închid ochii... îţi văd lumina, dacă îţi ascult vocea ... îţi ascult sufletul, dacă aş fi putut să te ating ... ţi-as simţi căldura, dacă erai aproape de mine ... aş fi înconjurat de parfumul pielii tale....
Ultima convalida o modifica di iepurica - 10 Luglio 2007 11:56