Cucumis - Gratis översättning online
. .



261Översättning - Engelska-Rumänska - If I close my eyes

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaEngelskaGrekiskaBulgariskaTurkiskaRumänskaNederländskaSpanskaArabiskaPolskaAlbanskaBrasiliansk portugisiskaSerbiskaFranskaRyskaLitauiskaPortugisiskaTyskaDanskaKroatiskamakedonisk

Kategori Vardaglig - Kärlek/Vänskap

Titel
If I close my eyes
Text
Tillagd av Danim
Källspråk: Engelska Översatt av Sah

If I close my eyes...I see your light, if I hear your voice...I listen to your soul, if I could touch you...I'd feel your warmth, if you were close to me...I'd be surrounded by the smell of your skin
Anmärkningar avseende översättningen
touch you...or touch on you...or skim also

Titel
Dacă închid ochii
Översättning
Rumänska

Översatt av iepurica
Språket som det ska översättas till: Rumänska

Dacă închid ochii... îţi văd lumina, dacă îţi ascult vocea ... îţi ascult sufletul, dacă aş fi putut să te ating ... ţi-as simţi căldura, dacă erai aproape de mine ... aş fi înconjurat de parfumul pielii tale....
Senast granskad eller redigerad av iepurica - 10 Juli 2007 11:56