תרגומים שהושלמו

The rules

quando la natura dà spettacolo!

a fost ...minunat

resepsiyonun karşı koridorundan ilerliyceksiniz.yönlendirmelerimiz var efendim

jeg viger ej

drar over til Færøyene for å se kampen NSI Runavik mot Rosenborg.

sjekker ut hva Færøyene har å by på!

винаги ще бъдеш в сърцето ми, Цвети!

Hvorfor er det lige, at færøsk ikke bliver i hjernen ligesom engelsk gør?
Når man nu kan læse færøsk, hvorfor er det så lige, at man ikke kan skrive det?
Blot en tanke!

كيف حالك يا أخي

Svart turt kjøt, sum føroyingar eta, kallast skerpikjøt.

Hacia la Libertad por la Cultura

me matas cuando me dices que me amas

yok oyle birsey.yatacagim simdi

Hei!

Jeg så ikke meldingen din før nå. Jeg har planer om å flytte ut av leiligheten på lørdag, så jeg må reise til Trondheim så snart som mulig for å bli ferdig til da.

Har du gjort noe spennende i dag da?

Klem fra meg.

Gud giv mig sindsro til at acceptere de ting
jeg ikke kan ændre, mod til at ændre de ting jeg kan. Og visdommen til at se forskellen.

La mulţi ani şi o viaţă plină de fericire şi satisfacţie

Mannen kom hem till sin kvinna efter en lång arbetsdag. Han frågade vad hans älskade hade gjort.
Hon hade låtit brodera in texten "aldrig mer alkohol i min kropp".

Seninle cilginca sevismek istiyorum sabaha kadar

nou, ik begin het door te krijgen hoor!
pas maar op!