Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 43061 עד 43080 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1654 •••• 2054 ••• 2134 •• 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 •• 2174 ••• 2254 •••• 2654 ••••• 4654 ••••••הבא >>
132
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Bende seni çok seviyorum bitanem benim çanim...
Bende seni çok seviyorum bitanem benim çanim senin sms aldikça daha çok mutlu oluyorum sen nasilsin lutfen gel artik ölesiye özledim seni öptüm dudaklarindan

תרגומים שהושלמו
רוסית Я тоже тебя очень люблю единственная моя...
רומנית Åži eu te iubesc foartemult,scumpa mea...
ספרדית Yo también te amo muchisimo, mi querida...
36
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiÅŸtim.
hiç bu kadar güzel bir sarışın görmemiştim.
rusca

תרגומים שהושלמו
רוסית Я никогда не видел такой красивой блондинки
פורטוגזית Nunca vi uma loira tão bonita.
199
שפת המקור
טורקית 2000 yılında mezun olan genç bir doktorum ama...
2000 yılında mezun olan genç bir doktorum ama hala gizli gizli burnumla oynayıp sümüklerimi etrafa atmaktan müthiş zevk alıyorum. Hep boş bir anımda hastalarım beni yakalayacak diye korkuyorum. Allahım, cidden çok iğrenç bi zevk bu yaaa!

תרגומים שהושלמו
רוסית Пороки
145
שפת המקור
רומנית trebuie s intrebati curierul cand va ajunge...
trebuie să intrebaţi curierul când va ajunge pachetul aici. adresa biroului meu este următoarea....., dar este foarte important ca pachetul să ajungă de luni pâna vineri între orele
britanic

תרגומים שהושלמו
אנגלית You have to ask the messenger when the package will get here
בולגרית Трябва да питате от ...
68
שפת המקור
טורקית ne zaman geleceksin buraya? bana doÄŸru söyle...
...gündoğdu holıday centrum ne zaman geleceksin buraya? bana doğru söyle aşkım!!!
great britain english

תרגומים שהושלמו
אנגלית When will you come here?
רומנית Când vei veni aici?
122
שפת המקור
ספרדית Lejos de ti Los dias ya no son iguales Las...
Lejos de ti
Los dias ya no son iguales
Las calles ya no son iguales
Gente que viene y que va
Yo me encuentro solo.
Y SOLO ME QUEDA
SABOR A NADA.
Creo que es un texto que no tiene palabras ambiguas

תרגומים שהושלמו
רומנית Departe de tine, Zilele nu mai sunt la fel...
49
שפת המקור
אנגלית My friend, you will always have a place in my...
My friend, you will always have a place in my heart.


( Male Friend )

תרגומים שהושלמו
עברית ידידי, תמיד ×™×”×™×” לך מקום בלב שלי.
384
שפת המקור
אנגלית -I have been very fortunate to learn under many...
-I have been very fortunate to learn under many many great workers and teachers.
-I just returned from 3 tours from All-Japan Wrestling and loved it and learned so much! Returning to Japan is my top priority as well as continuing to work the Independents, grow and keep improving as a worker and travel as much as I can, hopefully to Europe in the near future!
-I am honored to be recognized by them and aim to be ranked much higher in years to come.
Salut tout le monde!!

J'ai 16 ans, et je fais donc de l'anglais au lycée, mais là je bloque sur une interview à traduire pour mon forum...

Merci beaucoup, j'espère que ce n'est pas trop, mais c'est plus ou moins tout ce que je ne pourrais traduire sans erreurs. Le reste, c'est déjà fait :)

MERCI!

תרגומים שהושלמו
צרפתית Je suis privilegié d'avoir ...
132
שפת המקור
בוסנית hej curca sta radis ? ja imala samo jedan cas evo...
hej curca sta radis ? ja imala samo jedan cas evo me sad u kabinetu hocumalo vjezbat gramatiku ima danas ispit u 3 h . Nesto sam sva umorna ovih zadnjih dana

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hey baby, what are you doing? ...
צרפתית Salut, mon bébé, que fais-tu?
12
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית ya maghrebeya
ya maghrebeya

תרגומים שהושלמו
אנגלית You Moroccan girl.
צרפתית Toi, fille du Maroc.
פורטוגזית ברזילאית Você, garota de Marrocos.
144
שפת המקור
יוונית ΘΑ ΤΑ ΠΟΥΜΕ
ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ ΙΣΠΑΝΙΚΑ...ΑΛΛΑ ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΜΑΘΩ,ΜΕ ΛΙΓΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΛΕΞΙΚΟ ΜΟΥ.ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΑΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ...
ΣΕ ΕΚΑΝΑ ADD ΣΤΟ MSN ΟΠΟΤΕ ΘΑ ΤΑ ΠΟΥΜΕ ΑΠΟ ΕΚΕΙ.
ΚΑΛΑ ΝΑ ΠΕΡΝΑΣ.ΒΥΕ

תרגומים שהושלמו
ספרדית Hablaremos
פורטוגזית ברזילאית Não falo espanhol...
29
שפת המקור
אנגלית God said to me: Don't ever give up!
God said to me: Don't ever give up!

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Deus disse-me: Não desista jamais!
79
שפת המקור
רוסית медицина
все факты из моего доклада были взяты из медицинских книг интернета и моих собственых наблюдений.

תרגומים שהושלמו
שוודית Medicin
13
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית ben cok yorgunum
ben cok yorgunum

תרגומים שהושלמו
דנית Jeg er for træt.
339
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Kan du hjälpa mig att hitta ett företag som...
Kan du hjälpa mig att komma i kontakt med företag som renoverar kromade stötfångare till äldre bilar? Jag försöker komma i kontakt med företag i Polen för att kroma om stötfångarna till min 1966 Mercury. Titta gärna in på min hemsida savander.here.de för att se min bil. Vänligen svara helst på engelska men även polska kan jag få översatt.
Hälsningar Larsake Savander Sverige
Min mail adress är xxxxxxxx@xxxxx.xx
<E-mail masked>

תרגומים שהושלמו
פולנית Czy możesz mi pomóc skontaktować siÄ™....
192
שפת המקור
דנית Pilleæske
I går lod du Inges pilleæske ligge på hendes stue. derfor spiste Inge alle pillerne på én gang. Det er ikke så godt. Du skal huske at tage pilleæsken med ud fra stuen og lægge den i køkkenskuffen sammen med de andre beboeres pilleæsker.

תרגומים שהושלמו
פולנית PudeÅ‚ko z lekarstwami
<< הקודם••••• 1654 •••• 2054 ••• 2134 •• 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 •• 2174 ••• 2254 •••• 2654 ••••• 4654 ••••••הבא >>