בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
▪▪תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
תרגומים שהושלמו
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 44121 עד 44140 מ קרוב ל105991
<<
הקודם
•••••
1707
••••
2107
•••
2187
••
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
••
2227
•••
2307
••••
2707
•••••
4707
••••••
הבא
>>
61
שפת המקור
Nous vivons pour lui. Nous mourons pour lui....
Nous vivons pour Lui. Nous mourons pour Lui.
C'est l'unique sens de notre vie.
תרגומים שהושלמו
Noi viviamo per Lui...
Wir leben für ihn. Wir sterben für ihn.
Vi lever for ham. Vi dør for ham....
Ni vivas por li. Ni mortas por li.
Vivimos por Él. Morimos por Él.
We live for ...
我们为他生活。我们为他æ»äº¡ã€‚就是我们生活的唯一æ„义。
Evitañ e vevomp. Evitañ e marvomp...
25
שפת המקור
"Death is certain, life is not."
"Death is certain, life is not."
תרגומים שהושלמו
Mors certa est, vita numquam
"Morto estas certa, vivo ne estas"
人皆有一æ»ï¼Œä½†ç”Ÿæ— 定数。
"La mort est certaine, la vie ne l'est pas"
"La morte è certa, la vita non lo è"
Смъртта е Ñигурна, животът не е
"Ölüm kesindir, hayat değil."
49
שפת המקור
Vida ao amor, amor à vida.
Dê amor à vida, dê vida ao amor. Somos os "Filhos Vermelhos".
novamente, gostaria que, se possÃvel, o árabe fosse o falado no Egito Antigo. E se puderem acrescentar o modo como é falado, eu agradeço. :)
obrigada!
תרגומים שהושלמו
Life and love
إدّÙÙŠ للدنيا Øب...
Ζωή και αγάπη
Donne de l'amour à la vie.
DÃ amore alla vita.
79
שפת המקור
Pourriez-vous remettre ces photos aux personnes...
Pourriez-vous remettre ces photos aux personnes concernées. Merci d'avance.
Salutations,
V. de France
Female name abbreviated <goncin />.
תרגומים שהושלמו
Θα μποÏοÏσατε
102
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
You can download your free song
You can download your free song by choosing your mobile operator in the right section after getting at the "listen" page.
תרגומים שהושלמו
Du kan ladda ner din gratislåt genom att...
89
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...
CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK
YOU CAN SEND PLAYING SONG TO YOUR MOBILE TELEPHONE AS OUR GIFT!
תרגומים שהושלמו
Klicka här för att välja ditt mobila nätverk.
49
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
bello il messaggio che mi hai mandato hai imprato...
bello il messaggio che mi hai mandato hai imprato l'italiano?
תרגומים שהושלמו
The message you sent me is nice
Съобщението, което ми изпрати, беше добро
Le message que tu m'as envoyé est beau.
77
שפת המקור
Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ñ‚Ñ‹ напиÑал что-то очень хорошее,но Ñ Ðº...
Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ñ‚Ñ‹ напиÑал что-то очень хорошее,но Ñ Ðº Ñожалению ничего не
понÑла. Целую и люблю тебÑ
תרגומים שהושלמו
Çok güzel bir şeyler yazdığını düşünüyorum...
миÑÐ»Ñ Ñ‡Ðµ Ñи го напиÑал много добре, но аз...
70
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Si placet pro introitu vel in precibus...
Si placet pro introitu vel in precibus vespertinis annecti possunt quae sequuntur.
Så skriver Heinrich Schütz mitt i en motett för sex stämmor från 1600-talet.
תרגומים שהושלמו
Prayers
Om ni vill, så kan det som följer infogas före inledningen eller i aftonbönen.
Auf Wunsch kann man vor der Eröffnung oder bei der Abendandacht, folgendes einfügen.
98
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Mi spiace,vediamo se un bacino sulla bocca...
Mi spiace,vediamo se un bacino sulla bocca puo'aiutarti a sorridere un poco di piu'.A me tirerebbe un bel po'su di morale.
תרגומים שהושלמו
I'm sorry
Üzgünüm, görelim bakalım ...
43
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Ma se venissi a trovarti ad Istanbul,tu cosa...
Ma se venissi a trovarti ad Santiago,tu cosa diresti?
תרגומים שהושלמו
What if I come to Santiago
Santiago'ya ....
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
kao neki manijak
kao neki manijak
תרגומים שהושלמו
Bir sapık gibi
58
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
bir arkadaşın mesajı anlayamadım
joj mico nemoj molim tee!!!muka mi je od njegaaaaa!!!!!ceo dan citam
תרגומים שהושלמו
bir arkadaşın mesajı anlayamadım
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Vuoi dirmi come questo può finire?
Vuoi dirmi come questo può finire?
תרגומים שהושלמו
Bu nasıl bitebilir ....
70
שפת המקור
Sono passate poche ore da quando sono andato via...
Sono passate poche ore da quando sono andato via e già mi manchi. Mi manca tutto di te.
תרגומים שהושלמו
Sólo pasaron pocas horas desde que me fui
42
שפת המקור
ma ei saanud alguses arugi kellega telefonis...
ma ei saanud alguses arugi kellega telefonis räägin
ingles americano
mil gracias
תרגומים שהושלמו
I didn't understand right away
No entendà en un principio...
15
שפת המקור
Ihlamurlar altında
Ihlamurlar altında
תרגומים שהושלמו
Debajo de los tilos
134
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
عندما انظر الى عينيك ارى Ùيهما نظرة الØب Ùˆ الØنان...
عندما انظر الى عينيك ارى Ùيهما نظرة الØب Ùˆ الØنان Ùˆ انا استطيع Ùعل اى شىء من اجل ان ابين اليكى مدى Øبى اليكى Ùˆ خوÙÙ‰ عليكى يا اغلى من روØÙ‰ Ùˆ عمرى
תרגומים שהושלמו
Ey hayatımdan...
26
שפת המקור
cassa di fondazione autoportante
cassa di fondazione autoportante
frase riferita a categoria lavoro - edilizia
inghilterra, francia, spagna
תרגומים שהושלמו
coffrage de fondation autoporteur
caixa de fundação auto-sustentável
Cassa di fondazione...
self-bearing foundation frame
46
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Я очень люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñладкий медведь Ñ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑÑŒ в...
Я очень люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñладкий медведь Ñ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÑŽÑÑŒ в Ð’Ð°Ñ chita
תרגומים שהושלמו
te quiero mucho, dulce osito
<<
הקודם
•••••
1707
••••
2107
•••
2187
••
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
••
2227
•••
2307
••••
2707
•••••
4707
••••••
הבא
>>