בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
▪▪תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
תרגומים שהושלמו
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 44521 עד 44540 מ קרוב ל105991
<<
הקודם
•••••
1727
••••
2127
•••
2207
••
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
••
2247
•••
2327
••••
2727
•••••
4727
••••••
הבא
>>
36
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Intensidade, intensidade me faz sentir viva!
Intensidade,
intensidade me faz sentir viva!
Outras lÃnguas: Aramaico
árabe: sÃrio e lÃbio e o padrão
תרגומים שהושלמו
Intensity, intensity make me feel alive!
עוצמה, גורמת לי לחוש ש×× ×™ ×—×™
ألقوَة, تجعلني أشعر بأنني ØÙŠÙŽÙŒ
Snaga Äini da se osjećam živ
80
שפת המקור
"Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo...
"Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu." Ecleciastes 3:1
תרגומים שהושלמו
לכל זמן ועת לכל־חפץ תחת השמי×׃ ס
113
שפת המקור
Je arbejder i øjeblikket som sergent i hæren Og...
i hæren Og jeg siger i øjeblikket, da jeg ikke ønsker at have en livslang karriere i forsvaret Jeg har allerede end anden ting i kikkerten
תרגומים שהושלמו
Eu trabalho como
11
שפת המקור
alea jacta est
alea jacta est
תרגומים שהושלמו
tärningen
Ο κÏβος εÏÏίφθη.
Le sort en est jeté.
הקוביה הוטלה
زهر الطاولة قد رمي
Die dobbelsteen is gewerp.
تاس انداخته شده است
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
please dont tell me you dont speak english
please dont tell me you dont speak english
תרגומים שהושלמו
lütfen ingilizce konuşmadığını söyleme
56
שפת המקור
Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que...
Quem me dera que toda decisão fosse fácil, e que toda luta fosse justa.
<diacritics edited> (Angelus)
תרגומים שהושלמו
Si seulement toute décision était facile, et toute lutte juste.
Keşke tüm kararlar basit, ve tüm kavgalar adil olsa.
Tko će mi reći da je svaka odluka bila jednostavna, i da je svaka borba bila fer.
42
שפת המקור
J'espère fêter plein d'autres anniversaires à tes...
J'espère fêter plein d'autres anniversaires à tes côtés
תרגומים שהושלמו
Senin yanında daha nice
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
elle est pas là aliye??
elle est pas là aliye??
תרגומים שהושלמו
Aliye burda deÄŸil mi?
22
שפת המקור
i will dream you.Be ready:)
i will dream you.Be ready:)
תרגומים שהושלמו
Seni düşleyeceğim. Hazırlanl:)
59
שפת המקור
facebooka
Hi, I trust that you are well. Thanks for accepting me as your friend.
diacritics edited <Lilian>
תרגומים שהושלמו
Selam!
202
שפת המקור
me alegra mucho que me escribieras, estabas...
me alegra mucho que me escribieras, estabas perdido. de todas maneras gracias, me hacÃas mucha falta. te deseo en este mes un feliz ramadán, sé que es la fecha más importante para los musulmanes. siempre estaré aquÃ. cuidate mucho y no me olvides
תרגומים שהושלמו
I'm so happy
Bana yazmış olmana çok sevindim...
67
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Soory I could not understand the word you have...
Soory I could not understand the word you have written......i am not Turkısh
תרגומים שהושלמו
Üzgünüm bahsettiğiniz cümleyi anlamadım...
86
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Ni oka da sklopim, postelja prazna tera san, ...
Ni oka da sklopim,
postelja prazna tera san,
a život se topi
I nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
תרגומים שהושלמו
I'm wide awake...
Tamamen uyandım
110
שפת המקור
moi aussi mon cher hier c'était vraiment agréable...
moi aussi mon cher hier c'était vraiment agréable de discuter avec toi et de te voir c'est le plus important, tu me manques beaucoup je t'aime.
תרגומים שהושלמו
Bende sevgilim, dün gerçekten güzeldi...
55
שפת המקור
hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en tot...
hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en tot gauw we houden van je
verjaardag
תרגומים שהושלמו
hartelijk gefeliciteerd met je verjaardag en tot...
161
שפת המקור
"I saw you in the scrap of Kadam. What do you...
"I saw you in the scrap of Kadam. What do you think about my country? I love my country very much, the landscape and the people here...
I hope you will love Vietnam too. Make friends, OK?"
תרגומים שהושלמו
Vi você no "scrap" do Kadam. O que você...
36
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
i understand. i must respect your...
i understand. i must respect your decision.
תרגומים שהושלמו
Anlıyorum.Senin kararlarına saygı duymam...
36
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Just think of me as the pages in your diary
Just think of me as the pages in your diary
merak
תרגומים שהושלמו
Beni sadece günlüğünün sayfaları olarak düşün.
115
שפת המקור
hi darling how are you doing?i miss you very...
hi darling how are you doing?i miss you very much,are u at work now?please don't forget me and hide me in your heart.i'm crazy about you
plz want translation
תרגומים שהושלמו
Sevgilim merhaba
25
שפת המקור
i need a taxi to go to airport
i need a taxi to go to airport
תרגומים שהושלמו
J'ai besoin d'un taxi pour aller à l'aéroport.
Hava alanına gitmem için bir taksi lazım.
<<
הקודם
•••••
1727
••••
2127
•••
2207
••
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
••
2247
•••
2327
••••
2727
•••••
4727
••••••
הבא
>>