Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 44901 עד 44920 מ קרוב ל105991
<< הקודם••••• 1746 •••• 2146 ••• 2226 •• 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 •• 2266 ••• 2346 •••• 2746 ••••• 4746 ••••••הבא >>
215
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
טורקית seviyorummmmmmmmmmm
senı seviyorummmmmmmmmmm
canım msn ac göreyim seni cok özledim

luz senı seviyorum msn ye ac senı cok özledim
luzzzzzzzzzzzzzzzzzzz senı seviyorummmmmmmm

luzzzzzzzzz canımmmmmmmmmmmmm msn ac seni cok özledim göreyim seni senı seviyorummmmmmmmmm

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu amooooooooooooooooooooo
16
שפת המקור
ספרדית hola ...como estas,
hola ...como estas,

תרגומים שהושלמו
בולגרית Здравей...Как си?
311
שפת המקור
אנגלית 2)Nothing hereinabove contained shall deprive...
2)Nothing hereinabove contained shall deprive recipient of the right to use or disclose any information:
a) which has, at the time of disclosure, been generally known to the public or which correspondended to the general state of technology, or
b) which becomes at a later date, generally known to the trade or the public through no fault of one of the parties, or

תרגומים שהושלמו
טורקית Yukarıdakilerden hiçbiri.....
25
64שפת המקור64
אנגלית life is pain learn to enjoy it
life is pain learn to enjoy it
latinceye çevrilmesini istiyorum şimdiden teşükkürler..

תרגומים שהושלמו
צרפתית La vie est...
ספרדית La vida es dolorosa aprende a disfrutarla
איטלקית La vita è dolorosa, impara a godertela.
198
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית The contracts made between the tenant and the...
The contracts made between the tenant and the owner, are made exclusively in favour of owners of trading houses.? At our tenants constitutional laws are restrained, they do not have any advantages?, - has underlined Mahmud Gubajdulin.

תרגומים שהושלמו
טורקית kiracı yasası
46
שפת המקור
אנגלית fall back down
If I fall back down, you're gonna help me back up again

תרגומים שהושלמו
טורקית Düşmek
238
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Email Sweepstakes program
Dear Winner,
Winning Notification
This is to notify you that you have won £850,000.00 in
our online email lottery in which e-mail addresses are
picked randomly by computerised balloting, powered
by the Internet. Your email address was amongst
those chosen for this period.
<<I think it's better to warn this user in Turkish that it's a suspicious e-mail, used to make phishing.

http://en.wikipedia.org/wiki/Phishing>>

Casper

תרגומים שהושלמו
טורקית Müşteri Hizmetleri Programı (sweepstakes)
102
10שפת המקור10
צרפתית Je ne suis pas une sorcière. Je suis la même que...
Je ne suis pas une sorcière. Je suis la même que les autres, je te souhaite une bonne nuit et bonne chance pour comprendre ce message.

תרגומים שהושלמו
טורקית Ben bir cadı deÄŸilim
יוונית Δεν είμαι μια μάγισσα. Είμαι η ίδια με...
15
שפת המקור
איטלקית Tanti auguri mostro
Tanti auguri mostro

תרגומים שהושלמו
רומנית toate cele bune monstrule
328
שפת המקור
אנגלית .Far from being opportunistic weeds, cropping up...
.Far from being opportunistic weeds, cropping up wherever ploughed land exists, increasingly, the
complexity of arable plant communities is being recognised. For example, no fewer than 48
different arable communities have been identified, reflecting subtle variations in soil, aspect and
climate, whilst many rarer arable plant species show a high fidelity to certain historic areas.

תרגומים שהושלמו
טורקית Fırsatçı yabani otlardan ziyade iÅŸlenebilir...
186
שפת המקור
נורווגית hei, jeg heter linn og er 14 Ã¥r. jeg har bursdag...
hei, jeg heter linn og er 14 år. jeg har bursdag den 3 januar. jeg går i niende klasse på ytrebygda skole. jeg bor i bergen, det ligger på vestlandet i norge i fylket horderland. jeg har bare en lillesøster, hun heter ida.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Salut, je m'appelle Linn et j'ai 14 ans.
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית deli yürek. bir tanem. sev beni.
deli yürek. bir tanem. sev beni.

תרגומים שהושלמו
אנגלית crazy heart
דנית Vilde hjerte, min eneste ene,
15
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
עברית הת"ש בדרך לסיומו
הת"ש בדרך לסיומו

תרגומים שהושלמו
אנגלית The 'tash' is nearly over
דנית Militærtjenestens privilegirer er næsten afviklet
שוודית Militärtjänstens privilegier är nästan avvecklade.
<< הקודם••••• 1746 •••• 2146 ••• 2226 •• 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 •• 2266 ••• 2346 •••• 2746 ••••• 4746 ••••••הבא >>