Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 52861 עד 52880 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 144 ••••• 2144 •••• 2544 ••• 2624 •• 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 •• 2664 ••• 2744 •••• 3144 ••••• 5144 ••••••הבא >>
58
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית preislist...
NETTO PREISE AB WERK
ZUZÃœGLICH DER GESETZLICHEN MWST
GÃœLTIG AB 01.01.2008

תרגומים שהושלמו
רוסית прейскурант
ליטאית Kainininkas
פולנית tytuÅ‚: lista cen
17
שפת המקור
הולנדית Nog een prettige dag.
Nog een prettige dag.

תרגומים שהושלמו
פולנית Przyjemny dzieÅ„
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
הולנדית uw kind woont buiten nederland
uw kind woont buiten nederland

תרגומים שהושלמו
פולנית poza HolandiÄ…
408
שפת המקור
צרפתית pour ma chérie
Elle seule pourra comprendre:

J'ai rencontré une fille, elle s'appelle Monika, comme son nom peut l'indiquer, elle n'est pas d'origine française...mais Polonaise...

Pour le peu que je sais, elle n'a pas de surnom, à part le mien, Bidoune !!!

Que dire sur elle??? c'est tout simplement la plus exceptionnelle des femmes au Monde!!!
Je ne peux vibrer que pour elle ... je l'aime de tout mon coeur !!! Elle est vraiment tout ce que j'ai de plus précieux. Je veux la rendre heureuse !!! J'aimerais tant être l'homme de sa vie !!!
je ne pense pas avoir mis de mots difficiles à traduire...
Peut être exceptionnelle. si vous ne savez pas, peut être pourriez vous remplacer par magnifique !

Merci

תרגומים שהושלמו
פולנית Dla mojej ukochanej
261
שפת המקור
צרפתית Nous avons bien reçu ta carte pour Pâques. Cela...
Nous avons bien reçu ta carte pour Pâques. Cela nous a fait très plaisir d'avoir des nouvelles.
Que fais-tu en Angleterre?
Maman est malade pour le moment.
Écris-nous s'il te plaît en français ou en anglais pour que nous puissions comprendre.
Je fais faire la traduction en polonais sur internet. Désolée pour les fautes.

grosses Bises

תרגומים שהושלמו
פולנית kartka na wielkanoc
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פינית yrittää päästä sillan yli...
yrittää päästä sillan yli...

תרגומים שהושלמו
אנגלית Tries to get over the bridge
פולנית PróbowaÅ‚ przedostać sie przez
48
שפת המקור
נורווגית Jeg kan ikke spise mat med gluten. Er dette uten...
Jeg kan ikke spise mat med gluten.
Er dette uten gluten?
Skal reise til Polen, og en i reisefølget tåler ikke gluten. Det har dermed vært greit å ha en skriftlig forklaring å vise frem ved bestilling av mat.

תרגומים שהושלמו
פולנית Nie mogÄ™ jeść żywnoÅ›ci z glutenem.
43
שפת המקור
שוודית Välkomna till Filbornaskolan och ABI olympiaden...
Välkomna till Filbornaskolan och ABI olympiaden 2008.

תרגומים שהושלמו
פולנית Witamy w Szkole Filborn i na olimpiadzie...
27
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Du Liebst mich mich ich liebie Dich
Du Liebst mich mich ich liebie Dich

תרגומים שהושלמו
פולנית Ty kochasz mnie, ja kocham CiÄ™
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית Din mamma luktar fisk
Din mamma luktar fisk

תרגומים שהושלמו
פולנית Twoja mama pachnie rybami
13
260שפת המקור260
אסטונית ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ti amo
פורטוגזית Eu te amo
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ספרדית Te quiero
גרמנית Ich liebe dich
בולגרית Обичам те
ערבית أحبّك
אספרנטו Mi amas vin
אלבנית Te dashuroj
פולנית Kocham ciÄ™
הולנדית Ik hou van jou
דנית Jeg elsker dig
הונגרית Szeretlek
עברית אני אוהב אותך,אוהבת אותך
קטלנית T'estimo
אירית Taim ingra leat
סינית מופשטת 我爱你
סינית 我愛你
רוסית Я тебя люблю.
טורקית Seni seviyorum
יוונית Σε αγαπώ
רומנית Te iubesc
יפנית 私はあなたを愛する
סרבית Volim te
ליטאית AÅ¡ tave myliu
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
פינית minä rakastan sinua
קרואטית Volim te
שוודית Jag älskar dig
נורווגית Jeg elsker deg
קוראנית 나는 너를 사랑한다
הודית मैं तुमसे प्यार करता हूँ
צ'כית Miluji tÄ›
ברֵטוֹנית Da garout a ran.
איסלנדית Ég elska þig
בוסנית volim te
פרסית تو را دوست دارم
תאילנדית ผมรักคุณ
סוואהילי Nakupenda
פרסית دوستت دارم
שוודית Jag älskar dig
קלינגונית bangwI' SoH
מונגולית Би чамд хайртай
טאגאלוֹג Mahal kita
ברֵטוֹנית Me da gar
אינדונזית Saya cinta padamu
בוסנית Volim te
לאטבית Es tevi mÄ«lu
מקדונית Те сакам
גיאוֹרגית მიყვარხარ
פריזית Ik hâld fan dy
אסטונית Ma/mina armastan sind.
הודית प्यार
קוראנית 나 너 사랑해
סלובקית Ľúbim Å¥a
נורווגית Jeg elsker deg
לטינית ego te amo
אלבנית Te dua
אלבנית Të dua.
אוקראינית Я тебе кохаю
קרואטית Volim te
פורטוגזית ברזילאית Te amo
ספרדית Te quiero
הונגרית Szeretlek
צ'כית Miluji TÄ›
פארואזית Eg elski teg!
פינית Minä rakastan sinua.
דנית Jeg elsker dig
ליטאית myliu
אפריקאנס Ek is lief vir jou.
איסלנדית Ég elska þig
יפנית あなたが(きみが)大好きだ
סרבית Volim te
סינית מופשטת 我爱你
אירית Tá mé i ngrá leat.
יוונית Σ'αγαπώ
טורקית seni seviyorum
פורטוגזית Eu amo-te
בולגרית Обичам те.
פולנית Kocham CiÄ™
סינית 我愛你
הולנדית Ik hou van jou
שוודית jag älskar dig
רוסית Я тебя люблю
קטלנית T'estimo
גרמנית Ich liebe dich.
איטלקית Ti amo
רומנית te iubesc
עברית אני אוהב אותך
טורקית Seni seviyorum
אספרנטו Mi amas vin
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo
גרמנית Ich liebe dich
פורטוגזית Amo-te
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبّك
ספרדית Te quiero
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبك
אנגלית I love you
פולנית Kocham cie
סרבית Volim te
בוסנית Volim te
פריזית Ik hâld fan dy
גרמנית Ich liebe dich.
פורטוגזית Eu amo-te
בוסנית Volim te .
איטלקית Ti amo.
ספרדית Yo te amo
אנגלית I love you.
צרפתית Je t'aime.
שוודית Jag älskar dig.
אנגלית I love you.
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
אנגלית I love you!
דנית Jeg elsker dig
שוודית Jag älskar dig
אלבנית te dua
פולנית Kocham CiÄ™
הונגרית Szeretlek
צרפתית Je t'aime
פינית Minä rakastan sinua
עברית אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
רומנית Te iubesc
הולנדית Ik hou van jou
טורקית Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
פינית minä rakastan sinua.
פורטוגזית ברזילאית eu amo você.
אנגלית I love you.
ערבית أحبك
איטלקית Ti amo
צרפתית Je t'aime.
אנגלית I love you.
סינית מופשטת 我爱你
אנגלית I love you
יפנית 愛してるよ。
סינית 我愛你
לטינית Te amo
ערבית أحبّك.
שוודית Jag älskar dig.
איטלקית Amore
גרמנית Ich liebe dich.
דנית Jeg elsker dig.
צרפתית Amour
אנגלית Love
ספרדית Te quiero.
סינית מופשטת 我爱你
אסטונית Mina armastan sind
אנגלית I love you
צרפתית Amour
פורטוגזית Amor
<< הקודם•••••• 144 ••••• 2144 •••• 2544 ••• 2624 •• 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 •• 2664 ••• 2744 •••• 3144 ••••• 5144 ••••••הבא >>