Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 78561 עד 78580 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1429 ••••• 3429 •••• 3829 ••• 3909 •• 3923 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 3934 •• 3949 ••• 4029 •••• 4429 •••••הבא >>
30
שפת המקור
אנגלית thank you! you're welcome! please!
thank you!
you're welcome!
please!

תרגומים שהושלמו
איטלקית Grazie! Prego! Per Favore!
אסטונית Aitäh ! Võta heaks ! Palun !
צ'כית DÄ›kuji!
65
שפת המקור
שוודית Hej! Tack för senast! Det var härligt att...
Hej!

Tack för senast! Det var härligt att äntligen få träffa dig och mormor.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hi!
106
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית morgen ich komme MSN ok.
morgen ich komme MSN ok.
Dann sehen wir uns ich liebe dich heute habe ich therapie du bist so hbsche frau ich will immer bei dir seien.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Tomorrow I'll be on MSN, OK?
יוונית Αύριο θα μπώ στο MSN.Εντάξει;
עברית מחר אני אהיה מחובר ל-MSN, בסדר?
116
שפת המקור
גרמנית Schau Elino es tut mir leid ich kann keine...
Schau Elino es tut mir leid ich kann kein englisch deswegen kann ich dir keine sms zurück schreiben ich hab dich so gern du bist so hübsch bis dann

תרגומים שהושלמו
אנגלית Look Elino, I'm sorry, I don't...
טורקית Bak Elino çok üzgünüm...
יוונית Κοίτα Ελίνο λυπάμαι,αλλά δε μιλάω...
5
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פרסית دستم
دستم
ارجو ترجمة هذه الكلمه

תרגומים שהושלמו
ערבית يدي
27
שפת המקור
איטלקית ti amo piu' della mia stessa vita.
ti amo piu' della mia stessa vita.

תרגומים שהושלמו
ערבית احبك أكثر من حياتي
157
שפת המקור
רוסית как будто
-работай, как будто тебе не надо денег
-люби, как будто тебе никто не причинял боль
-танцуй, как будто никто не смотрит
-пой, как будто никто не слышит
-живи, как будто рай на земле

תרגומים שהושלמו
ערבית كأنما
7
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית شكرا حبي
شكرا حبي

תרגומים שהושלמו
אנגלית Thank you, my love.
136
שפת המקור
רוסית ...зачем? чего Ñ‚Ñ‹ не понимаешь? ..да...да...я...
...зачем?
чего ты не понимаешь?

..да...да...я поняла...

и как же мы будем общаться?

у меня с английским проблемы...
...ой...зачем столько информации.....
هذة الجمل اتتني متفقة ارجو ترجمتها ولكم مني جزيل الشكر

תרגומים שהושלמו
ערבית لماذا؟
10
שפת המקור
ספרדית siempre viva
siempre viva
I edited "simpre" with "siempre" (08/01, francky on goncin's notification)

תרגומים שהושלמו
ערבית مستديم
68
שפת המקור
ספרדית Hola mi amor!
Queria solo decirte que te quero mucho y que eres mi vida.
Chao y cuidate mucho!

תרגומים שהושלמו
ערבית مرحبا يا حبيبي/حبيبتي
57
שפת המקור
ספרדית te necesito
Nunca imagine quererte tanto y llegar a necesitarte como te necesito.

תרגומים שהושלמו
ערבית انا محتاج لك
11
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Não fala isso!
Não fala isso!

תרגומים שהושלמו
אנגלית Don't say
פינית älä
44
שפת המקור
נורווגית Tipper det var godt a komme seg ut litt blant...
Tipper det var godt a komme seg ut litt blant voksne

תרגומים שהושלמו
אנגלית I suppose it was a true pleasure...
31
שפת המקור
פורטוגזית Lembrança do senhor do bonfim da bahia
Lembrança do senhor do bonfim da bahia

תרגומים שהושלמו
שוודית souvenir
אנגלית souvenir from the patron saint of Bahia
96
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
צ'כית DEY MI DRUHOU
DEY MI DRUHOU SACI A NIGDI TO NEBUDES LITOVAT. PREMISTEY A DEY MI VEDIT. VECER. BUDES SE MIT LIP NES PRINCEZNA

תרגומים שהושלמו
אנגלית Give me another
פורטוגזית ברזילאית Me de outra chance
21
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שוודית hahahaha
han ser väldigt bekant ut

תרגומים שהושלמו
אנגלית hahahaha
<< הקודם•••••• 1429 ••••• 3429 •••• 3829 ••• 3909 •• 3923 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 3934 •• 3949 ••• 4029 •••• 4429 •••••הבא >>