תרגום - איטלקית-ערבית - ti amo piu' della mia stessa vita.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מחשבות

שם	ti amo piu' della mia stessa vita.
טקסט נשלח על ידי myblueyes	שפת המקור: איטלקית ti amo piu' della mia stessa vita.

שם	Ø§ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† ØÙŠØ§ØªÙŠ
תרגום ערבית תורגם על ידי elmota	שפת המטרה: ערבית Ø§ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† ØÙŠØ§ØªÙŠ
הערות לגבי התרגום	exact tranlsation to "I love you more than my own life" it can also be "I love you more than my own self" which is more common in Arabic: Ø§ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ù†ÙØ³ÙŠ

אושר לאחרונה ע"י elmota - 6 אוגוסט 2007 16:41