Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פינית - Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

בולגרית

טורקית

הונגרית

סלובקית

ספרדית

גרמנית

ערבית

סרבית

פורטוגזית ברזילאית

נורווגית

רוסית

עברית

יפנית

שוודית

אספרנטו

רומנית

איטלקית

הולנדית

פולנית

קרואטית

אלבנית

פורטוגזית

יוונית

קוראנית

צ'כית

דנית

סלובנית

הודית

קטלנית

סינית מופשטת

אוקראינית

פינית

צרפתית

ליטאית

פרסית

אפריקאנס

תרגומים מבוקשים:

סוואהילי

ויאטנמית

אירית

שם	Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n
טקסט נשלח על ידי cucumis	שפת המקור: אנגלית Literary Chinese / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n

שם	kiinan kirjakieli/ wÃ©nyÃ¡nwÃ©n
תרגום פינית תורגם על ידי Bamsse	שפת המטרה: פינית Kiinan kirjakieli / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n
הערות לגבי התרגום	Other possibility "klassinen kiina" but could not find any official name for this.

אושר לאחרונה ע"י Maribel - 31 מרץ 2008 14:30

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 מרץ 2008 13:17
	Maribel מספר הודעות: 871	Kielten nimet kirjoitetaan pienellÃ¤ alkukirjaimella. En tunne kiinan kielimuotoja ja jÃ¤in miettimÃ¤Ã¤n, olisiko kuitenkin kyseessÃ¤ "klassinen kiina"? Jos nimittÃ¤in on yksinkertaistettu ja perinteinen kiina, niin klassinen tuntuisi sopivan sarjaan paremmin...