Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Fiński - Literary-chinese-wényánwén

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiBułgarskiTureckiWęgierskiSłowackiHiszpańskiNiemieckiArabskiSerbskiPortugalski brazylijskiNorweskiRosyjskiHebrajskiJapońskiSzwedzkiEsperantoRumuńskiWłoskiHolenderskiPolskiChorwackiAlbańskiPortugalskiGreckiKoreańskiCzeskiDuńskiSłoweńskiHindiKatalońskiChiński uproszczonyUkrainskiFińskiFrancuskiLitewskiJęzyk perskiAfrykanerski (język afrikaans)
Prośby o tłumaczenia: Język swahiliWietnamskiIrlandzki

Tytuł
Literary-chinese-wényánwén
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Literary Chinese / Wényánwén

Tytuł
kiinan kirjakieli/ wényánwén
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez Bamsse
Język docelowy: Fiński

Kiinan kirjakieli / Wényánwén
Uwagi na temat tłumaczenia
Other possibility "klassinen kiina" but could not find any official name for this.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maribel - 31 Marzec 2008 14:30





Ostatni Post

Autor
Post

7 Marzec 2008 13:17

Maribel
Liczba postów: 871
Kielten nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella.

En tunne kiinan kielimuotoja ja jäin miettimään, olisiko kuitenkin kyseessä "klassinen kiina"? Jos nimittäin on yksinkertaistettu ja perinteinen kiina, niin klassinen tuntuisi sopivan sarjaan paremmin...