Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Фински - Literary-chinese-wényánwén

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиБългарскиТурскиHungarianСловашкиИспанскиНемскиАрабскиСръбскиПортугалски БразилскиНорвежкиРускиИвритЯпонскиSwedishЕсперантоРумънскиИталианскиХоландскиПолскиХърватскиАлбанскиПортугалскиГръцкиКорейскиЧешкиДатскиСловенскиХиндиКаталонскиКитайски ОпростенУкраинскиФинскиФренскиЛитовскиПерсийски езикАфрикански
Желани преводи: СуахилиВиетнамскиИрландски

Заглавие
Literary-chinese-wényánwén
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

Literary Chinese / Wényánwén

Заглавие
kiinan kirjakieli/ wényánwén
Превод
Фински

Преведено от Bamsse
Желан език: Фински

Kiinan kirjakieli / Wényánwén
Забележки за превода
Other possibility "klassinen kiina" but could not find any official name for this.
За последен път се одобри от Maribel - 31 Март 2008 14:30





Последно мнение

Автор
Мнение

7 Март 2008 13:17

Maribel
Общо мнения: 871
Kielten nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella.

En tunne kiinan kielimuotoja ja jäin miettimään, olisiko kuitenkin kyseessä "klassinen kiina"? Jos nimittäin on yksinkertaistettu ja perinteinen kiina, niin klassinen tuntuisi sopivan sarjaan paremmin...