Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Finnois - Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Bulgare

Turc

Hongrois

Slovaque

Espagnol

Allemand

Arabe

Serbe

Portuguais brésilien

Norvégien

Russe

Hébreu

Japonais

Suédois

Esperanto

Roumain

Italien

Néerlandais

Polonais

Croate

Albanais

Portugais

Grec

Coréen

Tchèque

Danois

Slovène

Hindi

Catalan

Chinois simplifié

Ukrainien

Finnois

Français

Lituanien

Farsi-Persan

Afrikaans

Traductions demandées:

Swahili

Vietnamien

Irlandais

Titre	Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n
Texte Proposé par cucumis	Langue de départ: Anglais Literary Chinese / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n

Titre	kiinan kirjakieli/ wÃ©nyÃ¡nwÃ©n
Traduction Finnois Traduit par Bamsse	Langue d'arrivée: Finnois Kiinan kirjakieli / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n
Commentaires pour la traduction	Other possibility "klassinen kiina" but could not find any official name for this.

Dernière édition ou validation par Maribel - 31 Mars 2008 14:30

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Mars 2008 13:17
	Maribel Nombre de messages: 871	Kielten nimet kirjoitetaan pienellÃ¤ alkukirjaimella. En tunne kiinan kielimuotoja ja jÃ¤in miettimÃ¤Ã¤n, olisiko kuitenkin kyseessÃ¤ "klassinen kiina"? Jos nimittÃ¤in on yksinkertaistettu ja perinteinen kiina, niin klassinen tuntuisi sopivan sarjaan paremmin...