Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Fins - Literary-chinese-wényánwén

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsBulgaarsTurksHongaarsSlowaaksSpaansDuitsArabischServischBraziliaans PortugeesNoorsRussischHebreeuwsJapansZweedsEsperantoRoemeensItaliaansNederlandsPoolsKroatischAlbaneesPortugeesGrieksKoreaansTsjechischDeensSloveensHindiCatalaansVereenvoudigd ChineesOekraïensFinsFransLitouwsPerzischAfrikaans
Aangevraagde vertalingen: SwahiliVietnameesIers

Titel
Literary-chinese-wényánwén
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

Literary Chinese / Wényánwén

Titel
kiinan kirjakieli/ wényánwén
Vertaling
Fins

Vertaald door Bamsse
Doel-taal: Fins

Kiinan kirjakieli / Wényánwén
Details voor de vertaling
Other possibility "klassinen kiina" but could not find any official name for this.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maribel - 31 maart 2008 14:30





Laatste bericht

Auteur
Bericht

7 maart 2008 13:17

Maribel
Aantal berichten: 871
Kielten nimet kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella.

En tunne kiinan kielimuotoja ja jäin miettimään, olisiko kuitenkin kyseessä "klassinen kiina"? Jos nimittäin on yksinkertaistettu ja perinteinen kiina, niin klassinen tuntuisi sopivan sarjaan paremmin...