Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-גרמנית - Den har tillverkats sedan 1600-talet till...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתגרמנית

קטגוריה חיבור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Den har tillverkats sedan 1600-talet till...
טקסט
נשלח על ידי smiiile
שפת המקור: שוודית

Den har tillverkats sedan 1600-talet till möbelsnickerier eller som leksak i hemmen.
De fina hästarna med hög kvalitet tillverkades under slutet av 1800-talet och början av 1900-talet i Risa, Bergkarlaås och Vattnäs.

שם
Hergestellt werden sie seit dem 17. Jahrhundert
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Bhatarsaigh
שפת המטרה: גרמנית

Hergestellt wurden sie seit dem 17. Jahrhundert als Möbelstücke oder als Spielzeug für zu Hause. Gute Pferde hoher Qualität wurden Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts in Risa, Bergkarlaås und Vattnäs hergestellt.
הערות לגבי התרגום
edited :Vattnas --> Vattnäs
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 27 מרץ 2008 16:50