Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-לטינית - Att fela är mänskligt, att förlÃ¥ta gudomligt

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטיניתאנגליתערביתסינית מופשטתעבריתסיניתיפנית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
Att fela är mänskligt, att förlåta gudomligt
טקסט
נשלח על ידי justja
שפת המקור: שוודית

Att fela är mänskligt, att förlåta gudomligt

שם
Errare humanum est, ignoscere divinum.
תרגום
לטינית

תורגם על ידי pirulito
שפת המטרה: לטינית

Errare humanum est, ignoscere divinum.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 20 מרץ 2008 10:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

19 מרץ 2008 10:08

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Why was this translation rejected by the requester?

20 מרץ 2008 10:02

Francky5591
מספר הודעות: 12396
No answer? I'll accept this translation, as it is just unfair rejecting a translation that is right in order to save points.