Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Latina lingvo - Att fela Ã¤r mÃ¤nskligt, att fÃ¶rlÃ¥ta gudomligt

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Sveda

Latina lingvo

Angla

Araba

Čina simpligita

Hebrea

Čina

Japana

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Titolo	Att fela Ã¤r mÃ¤nskligt, att fÃ¶rlÃ¥ta gudomligt
Teksto Submetigx per justja	Font-lingvo: Sveda Att fela Ã¤r mÃ¤nskligt, att fÃ¶rlÃ¥ta gudomligt

Titolo	Errare humanum est, ignoscere divinum.
Traduko Latina lingvo Tradukita per pirulito	Cel-lingvo: Latina lingvo Errare humanum est, ignoscere divinum.

Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591

- 20 Marto 2008 10:02

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Marto 2008 10:08
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Why was this translation rejected by the requester?
		20 Marto 2008 10:02
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	No answer? I'll accept this translation, as it is just unfair rejecting a translation that is right in order to save points.