Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - iyi agac kolay yetismez ruzgar ne kadar kuvettli...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
iyi agac kolay yetismez ruzgar ne kadar kuvettli...
טקסט
נשלח על ידי chickalina
שפת המקור: טורקית

iyi agac kolay yetismez ruzgar ne kadar kuvettli eserse agac o kadar saglam olur

שם
trees wind
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kfeto
שפת המטרה: אנגלית

A good tree does not grow easily:
the stronger the wind blowing, the stronger the tree.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 11 יוני 2008 15:22