Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - iyi agac kolay yetismez ruzgar ne kadar kuvettli...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
iyi agac kolay yetismez ruzgar ne kadar kuvettli...
Tекст
Добавлено chickalina
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

iyi agac kolay yetismez ruzgar ne kadar kuvettli eserse agac o kadar saglam olur

Статус
trees wind
Перевод
Английский

Перевод сделан kfeto
Язык, на который нужно перевести: Английский

A good tree does not grow easily:
the stronger the wind blowing, the stronger the tree.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 11 Июнь 2008 15:22