Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רומנית - sevgili ana maria ..iyimisin derslerin seni...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרומנית

שם
sevgili ana maria ..iyimisin derslerin seni...
טקסט
נשלח על ידי Kaan028
שפת המקור: טורקית

sevgili ana maria ..iyimisin derslerin seni zorluyor mu??

שם
dragă ana maria..eşti bine? lecţiile
תרגום
רומנית

תורגם על ידי sandradora
שפת המטרה: רומנית

dragă ana maria...eşti bine? lecţiile sunt grele pentru tine?
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 17 יולי 2008 08:15





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 יולי 2008 13:48

azitrad
מספר הודעות: 970
Bună, sandradora,

Bine ai venit la Cucumis!
Pentru ca textul tradus de tine să fie validat, trebuie să respecţi regula Cucumis cu privire la utilizarea obligatorie a diacriticelor: ă, â, î, ş, ţ.
Te rog să corectezi textul, în caz contrar voi fi nevoită să resping traducerea, şi e păcat....

Mulţumesc