Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-גרמנית - mnogo te obicam milicka

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתגרמנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
mnogo te obicam milicka
טקסט
נשלח על ידי bmw55
שפת המקור: בולגרית

mnogo te obicam milicka

שם
Ich liebe Dich!
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי trolletje
שפת המטרה: גרמנית

Ich liebe Dich sehr, mein Liebling!
הערות לגבי התרגום
Eine andere moegliche Uebersetzung waere :

ich liebe Dich sehr meine Liebe!
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 19 אוקטובר 2008 21:05





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 ספטמבר 2008 17:03

dani64
מספר הודעות: 21
Не се разбира за мъж или жена става въпрос. Правилно би било: Ich liebe dich sehr, mein(m)/meine (f) Liebling!