Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-בוסנית - godnat søde. sov godt kys kys

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתבוסנית

קטגוריה מילה

שם
godnat søde. sov godt kys kys
טקסט
נשלח על ידי lampekost
שפת המקור: דנית

godnat søde. sov godt kys kys

שם
Laku noc slatki (slatka), lijepo mi spavaj pusa.
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי Huhu35
שפת המטרה: בוסנית

Laku noc slatki (slatka), lijepo mi spavaj pusa.
הערות לגבי התרגום
Slatki = Til en dreng.
Slatka = Til en pige.
אושר לאחרונה ע"י lakil - 30 ינואר 2009 16:54





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

31 דצמבר 2008 01:11

gamine
מספר הודעות: 4611
ISOLATED. Just need to add

" Jeg ønsker"

at the beginning, which gives. "I wish you god night, sweetie. Sleep well. Kiss Kiss.