Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Danois-Bosnien - godnat søde. sov godt kys kys
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Mot
Titre
godnat søde. sov godt kys kys
Texte
Proposé par
lampekost
Langue de départ: Danois
godnat søde. sov godt kys kys
Titre
Laku noc slatki (slatka), lijepo mi spavaj pusa.
Traduction
Bosnien
Traduit par
Huhu35
Langue d'arrivée: Bosnien
Laku noc slatki (slatka), lijepo mi spavaj pusa.
Commentaires pour la traduction
Slatki = Til en dreng.
Slatka = Til en pige.
Dernière édition ou validation par
lakil
- 30 Janvier 2009 16:54
Derniers messages
Auteur
Message
31 Décembre 2008 01:11
gamine
Nombre de messages: 4611
ISOLATED. Just need to add
" Jeg ønsker"
at the beginning, which gives. "I wish you god night, sweetie. Sleep well. Kiss Kiss.