ترجمه - دانمارکی-بوسنیایی - godnat sÃ¸de. sov godt kys kys

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه کلمه

عنوان	godnat sÃ¸de. sov godt kys kys
متن lampekost پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: دانمارکی godnat sÃ¸de. sov godt kys kys

عنوان	Laku noc slatki (slatka), lijepo mi spavaj pusa.
ترجمه بوسنیایی Huhu35 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: بوسنیایی Laku noc slatki (slatka), lijepo mi spavaj pusa.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Slatki = Til en dreng. Slatka = Til en pige.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lakil - 30 ژانویه 2009 16:54

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		31 دسامبر 2008 01:11
	gamine تعداد پیامها: 4611	ISOLATED. Just need to add " Jeg Ã¸nsker" at the beginning, which gives. "I wish you god night, sweetie. Sleep well. Kiss Kiss.