Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-בולגרית - De tha leipei kaneis eimai...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

בולגרית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	De tha leipei kaneis eimai...
טקסט נשלח על ידי julsyyy	שפת המקור: יוונית De tha leipei kaneis eimai sigouri!!!!!!!!!filakia tha ta poume apo konta tha exei tipota kai vevaia!ela de tha exei kai tipota spoudaio..mono krasomexedes kai laxtaristous loukoumades!! Ela lemeeee entaksei.me epeises
הערות לגבי התרגום	Admin's note : Texts that are not typed in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

שם	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°...
תרגום בולגרית תורגם על ידי galka	שפת המטרה: בולגרית -ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð¹ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°...ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð° ÑÑŠÐ¼!!!!!Ð¦ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸, Ñ‰Ðµ ÑÐ¸ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼. -Ð©Ðµ Ð¸Ð¼Ð° Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ‰Ð¾? -Ð Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð° ÑÐµ. -Ð¥Ð°Ð¹Ð´Ðµ Ð´Ðµ, Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¾...ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð¼ÐµÐ·ÐµÑ‚Ð° Ð¸ Ð²ÐºÑƒÑÐ½Ð¸ Ð±ÑƒÑ…Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐºÐ¸!! -Ð•Ð»Ð°, Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¼. -Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸ Ð¼Ðµ.
הערות לגבי התרגום	Ð»ÑƒÐºÑƒÐ¼Ð°Ð´ÐµÑ - Î»Î¿Ï…ÎºÎ¿Ï…Î¼Î¬Î´ÎµÏ‚ - Ð½Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÑ…Ñ‚Ð¸, Ð° Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸ Ð¿ÑŠÑ€Ð¶ÐµÐ½Ð¸ Ñ‚ÐµÑÑ‚ÐµÐ½Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð¿Ñ‡Ð¸Ñ†Ð¸, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐºÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸, Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ‚Ð¸ Ñ Ð¼ÐµÐ´

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 18 פברואר 2009 12:41