Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Grieks-Bulgaars - De tha leipei kaneis eimai...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: GrieksBulgaars

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
De tha leipei kaneis eimai...
Tekst
Opgestuurd door julsyyy
Uitgangs-taal: Grieks

De tha leipei kaneis eimai sigouri!!!!!!!!!filakia tha ta poume apo konta tha exei tipota kai vevaia!ela de tha exei kai tipota spoudaio..mono krasomexedes kai laxtaristous loukoumades!! Ela lemeeee entaksei.me epeises
Details voor de vertaling
Admin's note : Texts that are not typed in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Titel
Никой няма да липсва...
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door galka
Doel-taal: Bulgaars

-Никой няма да липсва...сигурна съм!!!!!Целувки, ще си говорим като се видим.
-Ще има ли нещо?
-Разбира се.
-Хайде де, няма да има нищо специално...само мезета и вкусни бухтички!!
-Ела, ти казвам.
-Добре, убеди ме.
Details voor de vertaling
лукумадес - λουκουμάδες -
не точно бухти, а малки пържени тестени топчици, като мекички, поляти с мед
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 18 februari 2009 12:41