Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - the accounting profession was under immense...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה ביטוי - עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	the accounting profession was under immense...
טקסט נשלח על ידי seydakartal	שפת המקור: אנגלית the accounting profession was under immense political pressure from reform-minded lawmakers,and the negative publicity surrounding the perceived audit failure cast all CPA's in the most unfavorable light

שם	muhasebecilik mesleÄŸi derin baskÄ± altÄ±nda
תרגום טורקית תורגם על ידי Ecopol	שפת המטרה: טורקית Muhasebecilik mesleÄŸi, devrim dÃ¼ÅŸÃ¼ncesine sahip kanun yapÄ±cÄ±lar tarafÄ±ndan yoÄŸun politik baskÄ± altÄ±ndadÄ±r ve farkedilen denetim hatalarÄ± yÃ¼zÃ¼nden olumsuz eleÅŸtirilere maruz kalan bÃ¼tÃ¼n yetkili kamu muhasebecileri bu olumsuz durumla karÅŸÄ± karÅŸÄ±ya kalmÄ±ÅŸlardÄ±r.
הערות לגבי התרגום	umarÄ±m yardÄ±mcÄ± olabilirim.

אושר לאחרונה ע"י 44hazal44 - 10 אפריל 2009 22:37

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		5 אפריל 2009 20:23
	merdogan מספר הודעות: 3769	Merhaba Ecopol, Ä°lk cÃ¼mlede "savcÄ±" anlamÄ± yok , kanun koyucular millet vekilleridir ve bu nedenle politika Ã¶nemlidir. AyrÄ±ca "was" farklÄ± zamanda. Ã‡evirini tekrar kontrol et lÃ¼tfen.
		7 אפריל 2009 01:28
	Ecopol מספר הודעות: 6	Muhasebecilik mesleÄŸi, devrim dÃ¼ÅŸÃ¼ncesine sahip kanun yapÄ±cÄ±lar tarafÄ±ndan derin bir baskÄ± altÄ±ndadÄ±r ve farkedilen denetim hatalarÄ± yÃ¼zÃ¼nden olumsuz eleÅŸtirilere maruz kalan bÃ¼tÃ¼n yetkili kamu muhasebecileri bu olumsuz durumla karÅŸÄ± karÅŸÄ±ya kalmÄ±ÅŸlardÄ±r.
		7 אפריל 2009 08:49
	merdogan מספר הודעות: 3769	Bence, ÅŸimdi daha iyi oldu. Ufak bir ekleme: derin bir baskÄ± altÄ±ndadÄ±r....> yogun politik baskÄ± altÄ±ndadÄ±r.
		10 אפריל 2009 18:46
	Ecopol מספר הודעות: 6	Muhasebecilik mesleÄŸi, devrim dÃ¼ÅŸÃ¼ncesine sahip kanun yapÄ±cÄ±lar tarafÄ±ndan yogun politik baskÄ± altÄ±ndadÄ±r ve farkedilen denetim hatalarÄ± yÃ¼zÃ¼nden olumsuz eleÅŸtirilere maruz kalan bÃ¼tÃ¼n yetkili kamu muhasebecileri bu olumsuz durumla karÅŸÄ± karÅŸÄ±ya kalmÄ±ÅŸlardÄ±r.