Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ספרדית - Capítulo II Interprételo como pueda

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתלטינית

שם
Capítulo II Interprételo como pueda
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Elquees
שפת המקור: ספרדית

Capítulo II
Interprételo como pueda
הערות לגבי התרגום
ARAMEO Y LATÍN
Soy cineasta y necesito este texto en ARAMEO(alfabeto original, si fuere posible en arameo antiguo sería óptimo) y LATÍN para una película.
El verbo poder es usado en e sentido de tener la capacidad para ello. Agradezco mucho a quien tuviere conocimiento en estas lenguas y pudiere ayudarme.
11 אוגוסט 2009 07:52





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 ספטמבר 2009 19:41

Efylove
מספר הודעות: 1015
Hi Isildur! Can I have a bridge?

CC: Isildur__

29 ספטמבר 2009 20:53

Isildur__
מספר הודעות: 276
Litterally

Chapter II
interpret it as you can (try to understand it if you can..)



CC: Efylove