תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - A person....

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	A person....
טקסט נשלח על ידי crysna	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי lenab "A person is happy when he can sleep calmly at night having a clear conscience" "How can she be more beautiful?" " Ha!... I believe so too!"
הערות לגבי התרגום	I interpreted the following as tispeis = tipseis pos = pios

שם	TambÃ©m acho.
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית "Uma pessoa Ã© feliz quando consegue dormir calmamente Ã noite por ter a consciÃªncia tranquila" "Ela nÃ£o poderia ser mais linda!" "Ah...Eu tambÃ©m acho!"

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 18 אוקטובר 2009 05:19