Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - ספרדית - Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדית

ספרדית

סרבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...
טקסט לתרגום נשלח על ידי jeccaaaa	שפת המקור: ספרדית Si es verdad que tÃº eres guapa Yo te voy a poner a gozar, TÃº tienes la boca grande Dale, ponte a jugar, Â¿cÃ³mo?

נערך לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 אוקטובר 2009 16:36

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 דצמבר 2009 18:42
	maki_sindja מספר הודעות: 1206	Hi Lilian Could you bridge me this text please? Thanks! CC: lilian canale
		2 דצמבר 2009 19:09
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Lyrics of songs are always weird, you know... Here you are: "If it's true that you are pretty I will make you have fun You have a big mouth Come on, start to play! How? "
		3 דצמבר 2009 11:28
	maki_sindja מספר הודעות: 1206	Yes, part with the "big mouth" is really weird... Thanks!