Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Espagnol - Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...
Texte à traduire
Proposé par
jeccaaaa
Langue de départ: Espagnol
Si es verdad que tú eres guapa
Yo te voy a poner a gozar,
Tú tienes la boca grande
Dale, ponte a jugar, ¿cómo?
Dernière édition par
lilian canale
- 15 Octobre 2009 16:36
Derniers messages
Auteur
Message
2 Décembre 2009 18:42
maki_sindja
Nombre de messages: 1206
Hi Lilian
Could you bridge me this text please?
Thanks!
CC:
lilian canale
2 Décembre 2009 19:09
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Lyrics of songs are always weird, you know...
Here you are:
"If it's true that you are pretty
I will make you have fun
You have a big mouth
Come on, start to play! How? "
3 Décembre 2009 11:28
maki_sindja
Nombre de messages: 1206
Yes, part with the "big mouth" is really weird...
Thanks!