Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Španjolski - Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiSrpski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao jeccaaaa
Izvorni jezik: Španjolski

Si es verdad que tú eres guapa
Yo te voy a poner a gozar,
Tú tienes la boca grande
Dale, ponte a jugar, ¿cómo?

Posljednji uredio lilian canale - 15 listopad 2009 16:36





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

2 prosinac 2009 18:42

maki_sindja
Broj poruka: 1206
Hi Lilian

Could you bridge me this text please?

Thanks!

CC: lilian canale

2 prosinac 2009 19:09

lilian canale
Broj poruka: 14972
Lyrics of songs are always weird, you know...
Here you are:

"If it's true that you are pretty
I will make you have fun
You have a big mouth
Come on, start to play! How? "

3 prosinac 2009 11:28

maki_sindja
Broj poruka: 1206
Yes, part with the "big mouth" is really weird...
Thanks!