Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - اسپانیولی - Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولی

اسپانیولی

صربی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Si es verdad que tu eres guapa, Yo te voy a poner...
متن قابل ترجمه jeccaaaa پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی Si es verdad que tÃº eres guapa Yo te voy a poner a gozar, TÃº tienes la boca grande Dale, ponte a jugar, Â¿cÃ³mo?

آخرین ویرایش توسط lilian canale

- 15 اکتبر 2009 16:36

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		2 دسامبر 2009 18:42
	maki_sindja تعداد پیامها: 1206	Hi Lilian Could you bridge me this text please? Thanks! CC: lilian canale
		2 دسامبر 2009 19:09
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Lyrics of songs are always weird, you know... Here you are: "If it's true that you are pretty I will make you have fun You have a big mouth Come on, start to play! How? "
		3 دسامبر 2009 11:28
	maki_sindja تعداد پیامها: 1206	Yes, part with the "big mouth" is really weird... Thanks!