Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בוסנית-דנית - kaja je ovo macka ipo. koga da ozemin kad me...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בוסנית

דנית

קטגוריה משפט

שם	kaja je ovo macka ipo. koga da ozemin kad me...
טקסט נשלח על ידי jih160876	שפת המקור: בוסנית kaja je ovo macka ipo. hvala na komplimtu pa gdje si ti sta ima jesi li se ozenijo koga da ozemin kad me neces

שם	Kaja, det er en sexet pige.
תרגום דנית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: דנית Kaja, det er en sexet pige. Tak for din kompliment. Hvor er du, hvad nyt, hvad laver du, er du gift? Hvem skal jeg gifte mig med, nÃ¥r du nu ikke vil gifte dig med mig?
הערות לגבי התרגום	Bro fra fikomix: "Kaja, this is a cat and half.(sexy girl) Thanks for your compliment, where are you, what is new, are you married? With whom to marry, when you will not me?"

אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 12 ינואר 2010 10:07

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 ינואר 2010 17:28
	Anita_Luciano מספר הודעות: 1670	Jeg ville umiddelbart have tolket "With whom to marry, when you will not me?" som = Hvem skal jeg gifte mig med, nÃ¥r du nu ikke vil gifte dig med mig?
		6 ינואר 2010 23:10
	gamine מספר הודעות: 4611	Og du har temmelig sikkert ret. Jeg havde ikke forstÃ¥et det sÃ¥dan. Jeg retter. Tak Anita. Det er dejligt at du er her. Du lÃ¦rer mig enormt meget.
		8 פברואר 2010 07:49
	jih160876 מספר הודעות: 1	cao amela pa gdje si nama te hajde javi se kad stignes pa morat ces doci do nas u vordingborg na kaficu ljubimo te saida and co.