Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Bosanski-Danski - kaja je ovo macka ipo. koga da ozemin kad me...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Bosanski

Danski

Kategorija Rečenica

Naslov	kaja je ovo macka ipo. koga da ozemin kad me...
Tekst Poslao jih160876	Izvorni jezik: Bosanski kaja je ovo macka ipo. hvala na komplimtu pa gdje si ti sta ima jesi li se ozenijo koga da ozemin kad me neces

Naslov	Kaja, det er en sexet pige.
Prevođenje Danski Preveo gamine	Ciljni jezik: Danski Kaja, det er en sexet pige. Tak for din kompliment. Hvor er du, hvad nyt, hvad laver du, er du gift? Hvem skal jeg gifte mig med, nÃ¥r du nu ikke vil gifte dig med mig?
Primjedbe o prijevodu	Bro fra fikomix: "Kaja, this is a cat and half.(sexy girl) Thanks for your compliment, where are you, what is new, are you married? With whom to marry, when you will not me?"

Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 12 siječanj 2010 10:07

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 siječanj 2010 17:28
	Anita_Luciano Broj poruka: 1670	Jeg ville umiddelbart have tolket "With whom to marry, when you will not me?" som = Hvem skal jeg gifte mig med, nÃ¥r du nu ikke vil gifte dig med mig?
		6 siječanj 2010 23:10
	gamine Broj poruka: 4611	Og du har temmelig sikkert ret. Jeg havde ikke forstÃ¥et det sÃ¥dan. Jeg retter. Tak Anita. Det er dejligt at du er her. Du lÃ¦rer mig enormt meget.
		8 veljača 2010 07:49
	jih160876 Broj poruka: 1	cao amela pa gdje si nama te hajde javi se kad stignes pa morat ces doci do nas u vordingborg na kaficu ljubimo te saida and co.