Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פינית-איטלקית - noin ku tulisit tànne Roomaan ni kyllà pojat...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פיניתאנגליתאיטלקית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
noin ku tulisit tànne Roomaan ni kyllà pojat...
טקסט
נשלח על ידי XX1
שפת המקור: פינית

noin ku tulisit tànne Roomaan ni kyllà pojat tykkàis!joo, älä hullua yllytä!
הערות לגבי התרגום
can u translate it ? thx

שם
cosi
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי tarinoidenkertoja
שפת המטרה: איטלקית

Così nel caso tu venissi qua a Roma allora certamente ai ragazzi piacerebbe!si, non provocare un pazzo.
הערות לגבי התרגום
o non provocare/istigare una pazzia
אושר לאחרונה ע"י mistersarcastic - 22 פברואר 2010 03:25