תרגום - רומנית-איטלקית - Să nu mă cauÅ£i, că nu m-am pierdut.. מצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
קטגוריה משפט - אהבה /ידידות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Să nu mă cauÅ£i, că nu m-am pierdut.. | | שפת המקור: רומנית
Să nu mă cauţi, că nu m-am pierdut! Dacă cumva mă vei găsi, dă-mă dispărută!! | | Added diacritics/Freya
Bridge: "Don't look for me, because I am not lost! If you somehow find me, consider me lost!" |
|
| | | שפת המטרה: איטלקית
Non cercarmi, perché non mi sono persa! Se in qualche modo mi troverai, considerami persa! |
|
אושר לאחרונה ע"י alexfatt - 14 אוקטובר 2012 14:04
| 
תרגומים מועדפים
